2013年12月8日日曜日

英語でのプレゼンテーションの基本

以前、英語で英語のプレゼンテーションのためのトレーニングを受けたことがある。実際にロールプレイしてその時の様子をビデオ撮影してファイルを頂いたのだが、どこかにいってしまった。このたび、英語でプレゼンテーションをしなければならなくなったので、思い出して書き出した。

まずは全体の構成:
オープニング
自己紹介
コースの目的
前提知識
アジェンダ
質問について
本論(目的、アジェンダ、各論、サマリ)
サマリ
クロージング

一般的な文章部分は以下のとおり。

Opening
   Good morning everyone. Thank you for coming today.
...
 - self introduction
   My name is xxxxx and I'm a instructor at xxxxx.
...
 - prerequisite
   I suppose that you already knows about the basic of TCP/IP.
...
 - purpose
   Today I'm going to explain about how to configure xxxxxxx.
   When you finish this class, you will know about how to configure xxxxx.
...
 - agenda
   There are five items on the agenda for this presentation.
...
 - question
   If you have any question, please feel free to ask me at any time.
...
Body
   Let’s move on to the next slide.
...
   Let me provide a bit more detail on this.
...
   That's all I have to say about this topic
...
 - question
   That's good question. I'd like to get back to you via email after I'll find out the answer.
...
Summary
   Let me quickly summarize the topic.
...
 - conclusion
...
Closing
   Thank you all very much for taking your time to listen to this presentation.


サンプルプレゼンテーション1:プレゼンテーションの構成について説明する

Opening
   Good morning everyone. Thank you for coming today.

   My name is xxxxxx and I'm a instructor at xxxxx.

   I suppose that you already knows about the basic of communication.

   Today I'm going to explain about the structure of presentation.
   When you finish this course, you will know about the structure of presentation.

   There are five items on the agenda for this presentation.

   If you have any question, please feel free to ask me at any time.

Body
   Let’s move on to the first section.
   In this section, you will understand the opening section.

   Let’s move on to the second section.
   In this section, you will understand the introduction section.

   Let’s move on to the third section.
   In this section, you will understand the body section.

   Let’s move on to the fourth section.
   In this section, you will understand the wrapup section.

   Let’s move on to the last section.
   In this section, you will understand the closing section.

   That's all I have to say about this topic
   Do you have any questions?
   Yes, I have one question.
   If the level of students are not equal, what do you do?
   That's good question. I'd like to get back to you via email after I'll find out the answer.

Summary
   Let me quickly summarize the topic.
   In this class, I explained about five section of presentaion.

Closing
   Thank you all very much for taking your time to listen to this presentation.

サンプルプレゼンテーション2:DWDM装置の設定に関するトレーニング

Opening
   Good morning everyone. Thank you for coming today.

   My name is koshiro and I'm a instructor at xxxx.

   I suppose that you already knows about the basic of TCP/IP and DWDM.

   Today I'm going to explain about the configuration of DWDM device.
   When you finish this couse, you will know about the configuration of DWDM device.

   There are five items on the agenda for this presentation.

   If you have any question, please feel free to ask me at any time.

Body
   Let’s move on to the first section.
   In this section, you will understand the overview of network component.

   Let’s move on to the second section.
   In this section, you will understand the overview of hardware.

   Let’s move on to the third section.
   In this section, you will understand the functionality of each boards.

   Let’s move on to the fourth section.
   In this section, you will understand the configuration of DWDM board.

   Let’s move on to the fifth section.
   In this section, you will understand how to do the trouble shooting of DWDM board.

   That's all I have to say about this topic.
   Do you have any questions?
   Yes, I have one question.
   If the DWDM boad failure, what happen in the network?
   That's good question. I'd like to get back to you via email after I'll find out the answer.

Summary
   Let me quickly summarize the topic.
   In this class, I explained about the configuration of DWDM.

Closing
   Thank you all very much for taking your time to listen to this presentation.